Publicat pe

Filtrul catalitic Rüegg

katalysator 1 magazin

Filtrul catalitic Rüegg

Raport de testare privind utilizarea filtrului catalitic

În seria noastră actuală de teste, am analizat efectul calității combustibilului asupra funcționării filtrului catalitic. Rezultatele au demonstrat clar că utilizarea lemnului de foc excesiv de umed (umiditate > 35%) în combinație cu temperaturi scăzute de ardere poate afecta performanța filtrului catalitic.

Mai ales în faza de aprindere sau atunci când arderea are loc predominant fără flacără, procesul de oxidare este incomplet, ceea ce duce la depunerea de reziduuri nearse în filtru. Acest lucru poate reduce trecerea gazelor arse și efectul catalitic.

Totuși, testele noastre arată, de asemenea, că filtrul catalitic se poate regenera în condiții optime de funcționare. Dacă se utilizează lemn uscat și bine sezonat (cu un conținut de umiditate reziduală între 15% și 20%) și dacă temperatura de ardere rămâne suficient de ridicată, depunerile anterioare se pot arde complet. Astfel, filtrul își recapătă eficiența inițială și continuă să contribuie la o ardere curată și sustenabilă.

Aceste rezultate confirmă importanța folosirii combustibilului corespunzător și a respectării recomandărilor de exploatare pentru a obține performanțe optime de la sistemele de încălzire Rüegg echipate cu filtru catalitic.

katalysator 1 magazin katalysator 2 magazin
Publicat pe

Rüegg HEATCUBE

vorher nachher heatcube

Rüegg HEATCUBE – În culise

HEATCUBE – În culise
Momentul a sosit: în martie 2025, cu ocazia târgului BePOSITIVE din Lyon, am prezentat pentru prima dată publicului noul nostru HEATCUBE. Feedbackul a fost extrem de pozitiv. Cu HEATCUBE nu doar că ne extindem portofoliul, dar pătrundem și pe o piață complet nouă. Seria a fost dezvoltată cu un obiectiv clar: modernizarea rapidă a sistemelor existente – un obiectiv pe care l-am urmărit cu consecvență pe tot parcursul procesului de dezvoltare.

Dar teoria este una, iar practica alta. Am vrut să aflăm dacă ne-am atins obiectivele, testând produsul într-o situație reală de instalare.


Faza 1: Demontarea vechiului sistem

Situația inițială era una tipică: un șemineu inițial deschis, reamenajat acum câțiva ani cu o casetă de șemineu. Această casetă a fost îndepărtată mai întâi. Pasul următor a fost măsurarea modelului HEATCUBE potrivit: am ales HEATCUBE 57×68.

heatcube 1 heatcube 2 heatcube 4

Deoarece spațiul de instalare era cu câțiva centimetri prea mic, a trebuit să-l ajustăm cu o daltă ascuțită și să creăm o deschidere pentru conexiunea aerului proaspăt, care înainte nu exista. Totul a fost posibil fără dificultăți, deoarece sistemul era amplasat direct pe un perete exterior. Gaura rezultată a fost acoperită provizoriu.


Faza 2: Comanda și pregătirea

Am comandat modelul HEATCUBE 57×68 cu o cutie pentru aer proaspăt în partea din spate și panouri de mascare personalizate, deoarece nu am putut folosi panourile noastre standard din cauza distanței laterale mari. Dimensiunile necesare erau: 7 cm pe laterale și 4 cm în partea superioară.

heatcube 5 heatcube 6 heatcube 7

O altă provocare a fost racordarea la gazele de ardere: HEATCUBE are o ieșire de 15 cm, dar sistemul existent avea o conexiune de 20 cm. Din cauza spațiului foarte limitat, a trebuit să comandăm o piesă specială pentru a realiza legătura.


Faza 3: Instalarea HEATCUBE

Mai întâi a fost pregătit racordul de evacuare a fumului. Apoi am pregătit locașul pentru conexiunea posterioară de aer proaspăt și l-am montat. Datorită deschiderii largi din panoul posterior, legătura a fost ușor de realizat. Apoi am poziționat carcasa, iar două aspecte au fost decisive:

  • carcasa trebuie să stea direct pe podea;

  • distanța dintre pereții laterali ai carcasei și zidărie trebuie să fie de 41 mm, astfel încât panoul de mascare să fie ulterior perfect la nivelul peretelui.

heatcube 8 heatcube 9 heatcube 10

Pentru fixare, am umplut spațiul dintre carcasă și peretele posterior cu material izolant și am fixat cu mortar. După un timp scurt de uscare de aproximativ 15 minute, am continuat cu:

  • introducerea corpului de bază,

  • montarea racordului de fum,

  • înșurubarea corpului de bază de carcasă,

  • montarea panoului de mascare,

  • introducerea camerei de ardere,

  • montarea grilei,

  • montarea ușii.


Concluzie

Întreaga conversie, de la demontare până la punerea în funcțiune, a durat mai puțin de o zi. Compararea directă între „înainte” și „după” (vezi mai sus) evidențiază clar avantajele HEATCUBE.

Și mai important: instalarea confirmă validitatea sistemului dezvoltat de noi. Cu HEATCUBE am creat o serie care simplifică și accelerează o modernizare de înaltă calitate – un adevărat avantaj atât pentru partenerii profesioniști, cât și pentru clienții finali.

Publicat pe

BePositive 2025

bepositive 1

Rüegg la Lyon

BePositive 2025

Rüegg cu un pachet de inovații la BEPOSITIVE!
WOW – ce târg!

A fost o mare plăcere pentru noi să prezentăm noile noastre produse la târgul BEPOSITIVE de anul acesta de la Lyon. Târgul dedicat energiei din lemn, energiilor regenerabile, construcțiilor și electrotehnicii s-a desfășurat la Lyon (FR), între 25 și 27 martie.

Desigur, și Rüegg a fost prezent ca expozant, cu noul său concept de stand. Dar aceasta nu a fost singura premieră:
Chiar în prima zi a târgului BEPOSITIVE, Rüegg a lansat noua serie de casete de încălzire HEATCUBE, prezentată unui public larg de specialiști. Vizitatorii au fost impresionați de designul elegant și de camera de ardere de culoare neagră.

Pe lângă HEATCUBE, seria K, lansată în noiembrie, și produsele iconice Rüegg precum Cubeo, RAS și RIII au fost, bineînțeles, vedetele expoziției.

Târgul a fost cu siguranță o ocazie minunată de a combina munca și plăcerea și, pe lângă discuțiile tehnice, au fost și multe momente de convivialitate în fața unui pahar de vin și a unui platou rece cu specialități elvețiene.

Mulțumim tuturor vizitatorilor – BEPOSITIVE a fost un adevărat succes!

Așteptăm deja cu nerăbdare următorul BEPOSITIVE peste 2 ani!

bepositive 2
 
bepositive 7
bepositive 8
 
Publicat pe

Știri din cadrul companiei Reducerea emisiilor cu filtrul catalitic Rüegg

2 38 riii 55x68x46 bruno poggio ag rueegg studio olten ch

Știri de la compania noastră

Reducerea emisiilor prin filtrul catalitic Rüegg

Reducerea emisiilor datorită filtrului catalitic Rüegg
Chiar și sustenabilitatea și emisiile în mediu sunt teme importante în sectorul nostru. Rüegg Cheminée lucrează constant pentru a reduce emisiile și, la începutul anului, a lansat noi produse cu filtru catalitic integrat.

Filtrul catalitic Rüegg garantează o ardere mai ecologică. Reduce poluanții din gazele de evacuare (de exemplu, asigură valori mai scăzute de CO, reduce pulberile) și contribuie la o ardere și mai eficientă.

Avantajele filtrului catalitic – rezumat

  • Reducere semnificativă a emisiilor de gaze cu efect de seră, precum CO, hidrocarburi organice volatile (VOC) și particule fine

  • Filtrele catalitice sunt stabile la temperaturi ridicate și pot suporta o temperatură de funcționare continuă de 700°C

  • Filtrele catalitice sunt stabile pe termen lung

  • Filtrele catalitice Rüegg sunt instalate în focar și fac parte integrantă din acesta

  • Sunt ușor de curățat

  • Bună accesibilitate pentru controale funcționale, mentenanță și înlocuire (curățarea și întreținerea sunt descrise într-un manual separat)

  • Reprezintă o modalitate economică și eficientă de a reduce semnificativ emisiile produselor pe bază de biomasă

Mod de acțiune chimică al filtrului catalitic

    • Reducerea CO până la 80%

    • Reducerea hidrocarburilor (OGC) până la 40%

    • Reducerea pulberilor fine până la 50%

katalysator arbeitsweise online
 

 

 

Combustibil optim pentru rezultate optime

  • Lemn de buștean (preferabil fag) netratat, cu umiditate reziduală de 15%-20%

  • Evitați lemnul moale care conține rășină, deoarece poate bloca prematur filtrul catalitic

  • Nu folosiți lemn tratat sau lemn care conține obiecte străine precum cuie, șuruburi etc.

Mentenanță

  • În condiții optime*, se recomandă curățarea după maximum 80-100 de ore de funcționare

  • Curățați filtrul catalitic cu o perie, pensulă sau aspirând depozitul cu un aspirator echipat cu perie*

  • Filtrele catalitice înfundate (formarea de gudron pe partea interioară) nu pot fi curățate și trebuie înlocuite imediat!

Înlocuirea filtrului catalitic

  • Filtrul catalitic trebuie înlocuit după aproximativ 4–6 sezoane de încălzire*:

    1. Glisați lateral închiderea centrală a deflectoarelor pentru a vedea filtrul catalitic în șemineu**

    2. Blocați suportul filtrului catalitic și înlocuiți-l

    3. Reînchideți suportul și repoziționați deflectoarele în poziția lor inițială

 

kat wechsel violino tunnel
 
Publicat pe

Rüegg la Leipzig (DE) Raport asupra WOF 2025

wof rueckblick 1

Rüegg la Leipzig (DE)
Raport asupra WOF 2025

Între 28 și 30 aprilie 2025, la Leipzig (Germania), a avut loc cea de a doua ediție a târgului de specialitate World of Fireplaces.

Rüegg a fost prezent și de această dată, prezentând nu doar un concept nou de stand, ci și două inovații importante: noua serie de inserții HEATCUBE și seria K, lansată în această iarnă.

Desigur, și produsele noastre de top, precum Cubeo, RAS și RIII, au fost în centrul atenției.

Târgul a fost absolut remarcabil și o oportunitate excelentă de a combina afacerile cu plăcerea. Pe lângă discuțiile tehnice aprofundate, au existat și multe momente de socializare în jurul unui pahar de vin și a unei selecții de specialități elvețiene.

Mulțumim tuturor celor care ne-au vizitat standul – World of Fireplaces a fost, încă o dată, un succes!

Mulțumim, Leipzig, și ne vedem la următorul târg peste doi ani!

wof rueckblick 4
wof rueckblick 3
wof rueckblick 2
Publicat pe

Eveniment pentru partenerii Rüegg în Elveția și Italia

events juni thun online 1

Două evenimente fantastice!
Eveniment pentru partenerii Rüegg în Elveția și Italia

events juni thun online 2
 

Relația cu clienții și partenerii noștri este prioritară, de aceea organizăm anual evenimente Rüegg. Evenimentele pentru partenerii elvețieni și italieni au avut loc în iunie.

Clienții elvețieni au fost invitați la Thun, iar partenerii italieni și ticinesi la Concorezzo, în Brianza, Italia.

În ambele evenimente, echipa Rüegg a prezentat noile produse, a făcut un bilanț al ultimelor luni și a oferit o privire asupra noii direcții strategice a Rüegg Cheminée Schweiz AG pentru anii următori.

Desigur, nu au lipsit ocaziile pentru schimb de idei și discuții de afaceri. Bunăstarea fizică a fost la fel de importantă, iar delicatesele culinare au fost o prioritate. În Italia, am degustat cele mai bune vinuri de la nord la sud și am răsfățat papilele gustative.

La Thun, am vizitat orașul vechi și castelul înainte de partea cea mai relaxantă a evenimentului.

Echipa Rüegg mulțumește tuturor participanților și vă așteaptă la următoarele evenimente.

events juni italien online 3
 

events juni italien online 2
 

events juni italien online 1
 
Publicat pe

Un alt eveniment fantastic: Evenimentul partenerilor Rüegg în Austria

partnerevent de 2024 1

Un alt eveniment fantastic
Evenimentul partenerilor Rüegg în Austria

Reflectând asupra evenimentului partenerilor din Austria:
Câteva zile înainte de eveniment nu era clar dacă va putea avea loc din cauza inundațiilor grave care au lovit regiunea la mijlocul lunii septembrie.

Din fericire, vremea s-a stabilizat și am putut întâmpina călduros clienții și partenerii noștri în Salzkammergut, conform planului.

Totuși, programul din 19-20 septembrie 2024 a trebuit reprogramat, deoarece excursia cu barca pe frumosul lac Attersee nu a fost posibilă din cauza nivelului ridicat al apei. În ultimul moment am reușit să organizăm o scurtă vizită în Vöcklabruck, un oraș medieval austriac bogat în istorie și tradiții.

Ca întotdeauna, pentru noi este important ca clienții să descopere în mod direct ultimele noutăți Rüegg, fără a uita momentele de socializare și schimb de idei între noi. De aceea, cina a fost însoțită de o minunată degustare de vinuri locale. Am avut mult timp pentru discuții între noi și, bineînțeles, cu echipa Rüegg.

A fost o ocazie deosebit de frumoasă, datorită clienților noștri fantastici din Germania și Austria: pentru noi a fost o sărbătoare minunată.

partnerevent de 2024 3
 

partnerevent de 2024 2
 
Publicat pe

Noile șeminee electrice de la Element4 oferă o experiență de foc pur!

luxor 150 e magazin

Experiență de foc autentic

Noile șeminee electrice de la Element4 oferă o experiență de foc pur!

Modelul Luxor
Datorită tehnologiei sofisticate cu holograme, acest dispozitiv creează o imagine realistă a flăcării, ca la un foc real de lemne. Experiența este completată de bușteni iluminați automat, care fac jarul să pară cât mai autentic. Luxor este disponibil în lățimi de 150 cm și 190 cm, cu 3 moduri diferite de flacără, adaptabile oricărui spațiu.

tivoli 55i magazin
 

Modelul Tivoli
Acest șemineu electric entry-level afișează focul de lemne pe ecranul din spatele camerei. Efectul este accentuat de imitarea lemnului iluminat. Tivoli este disponibil într-o singură dimensiune de 55 cm și 3 moduri de flacără.

elite 100 e slim magazin
 

Modelul Elite Slim
Modelul Elite, testat și apreciat, este acum disponibil în lățimi de 100 cm și 150 cm, cu o adâncime de instalare redusă cu 20 cm față de modelele anterioare. Ideal pentru integrarea în mobilier existent unde se cere o adâncime minimă.

elite 125 e supreme magazin
 

Modelul Elite Supreme
Bazat pe modelele Elite, Elite Supreme oferă extra pentru cei mai exigenți: sticlă anti-reflexie, panou posterior din sticlă neagră și bușteni iluminați. Se poate regla viteza flăcării și salva ultima setare. Cost suplimentar: ~25% față de modelele standard.

Noile modele au fost integrate în actualizarea listei de prețuri Element4, împreună cu fișele tehnice și imaginile produselor disponibile pe MyDrive.

Grilă de protecție Element4 pentru șeminee pe gaz
Vitrele șemineelor pe gaz se încălzesc mult. Pentru siguranță, mai ales dacă aveți copii, Element4 a dezvoltat o grilă metalică cu ochiuri strânse, plasată în fața geamurilor. Se integrează perfect în aspectul general și devine invizibilă de la câțiva metri distanță.

Grilele de protecție sunt listate în lista de prețuri MyDrive.

Publicat pe

Încălzire și mai ecologică cu șemineul Violino Tunnel de la Rüegg

violino tunnel 55x73 mit katalysator 1 it 2000x800 1

Încălzire și mai ecologică cu șemineul Violino Tunnel de la Rüegg

Violino Tunnel 55×73 cu filtru catalitic: disponibil imediat!

Ca urmare a unui nou proces de dezvoltare și a unor optimizări, Rüegg prezintă cu plăcere a doua generație a acestui model, și mai ecologic și eficient. Noul model Violino Tunnel 55×73 Gen. 2 cu filtru catalitic atinge o putere termică nominală de 9,4 kW, oferind o eficiență energetică impresionantă. Puterea termică nominală a dispozitivului din Gen. 1 era de 12,1 kW.

Comparativ cu alte modele, cum ar fi Violino Tunnel 55×98 Gen.1 (9,5 kW) și Violino Tunnel 45×80 Gen.1 (8,8 kW), Violino Tunnel 55×73 Gen. 2 reprezintă un echilibru optim între dimensiune și putere.

Introducerea filtrului catalitic de generația a doua subliniază angajamentul nostru pentru soluții de încălzire ecologice.

Filtrul catalitic de la Rüegg Cheminée Schweiz AG

Filtrul catalitic este noutatea noastră și garantează o ardere și mai ecologică. Reduce poluanții din gazele arse (asigurând, de exemplu, valori foarte scăzute de CO) și contribuie la o combustie mai eficientă.

Filtrele catalitice reduc valorile CO, hidrocarburile (CnHm), COV și praful.
Sunt stabile la temperaturi ridicate și pot rezista permanent la o temperatură de funcționare de 700°C.
Filtrele catalitice sunt stabile pe termen lung.
Filtrele noastre catalitice sunt integrate în șemineu și fac parte integrantă din acesta.
Sunt ușor de curățat, iar întreținerea este descrisă în manualul de utilizare.

Filtrele catalitice reprezintă o soluție economică pentru reducerea semnificativă a emisiilor provenite de la aparatele de ardere a lemnului.

Publicat pe

Eveniment Franța 2024 – Rüegg partener la Paris

events paris2024 vortrag

Eveniment Franța 2024 – Rüegg partener la Paris

Dragii noștri parteneri Studio Rüegg,

Vă mulțumim pentru prezența la evenimentul nostru extraordinar de la Paris, unde am reunit aproximativ 50 dintre prețioșii noștri parteneri Studio Rüegg. Această întâlnire de schimb de experiență și colaborare a fost un real succes, datorită vouă.

events paris2024montage 4 bilder
 

În cadrul evenimentului am prezentat:

  • Noua gamă KII de la Rüegg, combinând design elegant, eficiență termică și preț competitiv – soluția ideală pentru a inspira clienții și a răspunde cerințelor pieței.

  • Gama electrică Elite Supreme de la Element4, elegantă și informală, cu flăcări ultra-realiste și ușor de instalat – perfectă pentru proiecte urbane sau interioare moderne.

Ziua s-a încheiat cu o seară memorabilă la Paradis Latin, plină de convivialitate și surprize.

Mulțumim încă o dată tuturor pentru prezență și entuziasm. Sprijinul vostru este esențial pentru a continua inovația și creșterea familiei Rüegg.

Ne vedem curând cu noi aventuri!

events paris2024 theater
 
Publicat pe

Cadru de acoperire prevăzut pentru clapetă de fum integrată

blendrahmen mit rk vorbereitung 800

Acum și mai simplu!

Cadru de acoperire prevăzut pentru clapetă de fum integrată – disponibil acum!

Toate cadrele noastre de acoperire cu 4 sau 6 fețe (RII) și cele cu 5 sau 8 fețe (RIII) sunt acum prevăzute pentru instalarea unei clapete de fum integrate (art. 83.10.2017-03724).

Această pregătire este posibilă datorită unei perforații pre-realizate, care permite montarea comenzii clapetei de fum direct pe cadru. Dacă se comandă kitul pentru clapeta de fum integrată, este suficient să fie îndepărtată perforația, iar instalarea se face simplu și fără obstacole.

Publicat pe

Un nou accesoriu pentru Rüegg Violino

steckblende komplett

Un nou accesoriu pentru Rüegg Violino

Noile rame de finisaj pentru Violino și Violino Tunnel

Rame cu fixare prin clips pentru Violino și Violino Tunnel, complete cu suporturi de montaj.

Un nou accesoriu pentru Rüegg Violino: o alternativă practică și accesibilă la ramele noastre clasice de montaj. Noile rame de finisaj, realizate din oțel vopsit negru, sunt ușor și rapid de instalat. Cu o grosime de doar 2 mm, sunt ușoare, dar pun în valoare șemineul și îmbrăcămintea decorativă. Montajul este extrem de simplu datorită sistemului magnetic. Pentru o fixare stabilă, se pot adăuga și suporturi opționale, ce se prind direct de focar.

Informații tehnice:

  • Panouri de finisaj vopsite în negru

  • Adâncimea ramei: 8 cm

  • Lățime vizibilă: 2 cm – oferă un finisaj curat și o integrare armonioasă în perete

  • Grosimea ramei: 2 mm – combinația perfectă între finețe și stabilitate pentru un aspect rafinat

  • Sistem de montaj magnetic – montare și demontare ușoară pentru o flexibilitate maximă

Notă: Comandați rama cu suporturile de montaj pentru a asigura o instalare sigură și stabilă și, implicit, o experiență optimă.

🔹 Pentru parteneri: toate fișele dimensionale ale noilor rame de finisaj sunt disponibile pe myDrive.